Perchè in Italia ci inventiamo i termini?
Tutti usano il termine pay off che invece è la TAG LINE (per chi ha qualche annetto ricorderà il "cose buone dal mondo" di Kraft).
Oltretutto quella frase alla fine della pubblicità è una tecnica indispensabile a supporto del brand.
Chi è stato il primo ad usarlo? E perchè?
Il problema è che lo devo usare anche io perchè ormai è di uso comune, ma il pay off è un termine contabile che sta a significare il saldo di un debito.
Andrea Berselli
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Post
2 commenti:
Cerca cerca un'origine pare sia questa:
"Pay-off - In inglese saluto, liquidazione, il pay-off è la frase che conclude un annuncio, spesso quel messaggio breve e facile da memorizzare scritto sotto il marchio, che firma l'intero messaggio e ne riassume la strategia. " Dal sito Mediaset.it
Ai Ai Ai, i siti .it sono amichevolmente banditi nel marketing e nell'advertising, poi nel web non ne parliamo neanche...
Andrea
Posta un commento